·Î±×ÀÎ | óÀ½À¸·Î | ±â»çÀÔ·Â | ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ) °¡ÀÔ | KCM Ȩ
 
   Æ¯º°È£ 12È£ ¹ÙÀÌºí ¿þÀÌ [05-08]
   Á¦375È£ [05-07]
   Á¦374È£ [10-30]
¼Óº¸(±ä±Þ±âµµÁ¦¸ñ)
¼±±³ÇöÀå
¼±±³¼Ò½Ä
¼±±³´Üü
Ǫ¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸
AFMI
±³°è, ¹®È­
¿ÀÇǴϾð
¸ñȸ, ½ÅÇÐ
û³â, ´ëÇлý
±âȹ, ƯÁý
Æ÷Åä/µ¿¿µ»ó
ÇØ¿ÜÇÑÀα³È¸
¼±±³ÇÐÀÚ·á
ÇØ¿ÜÀϹÝ
Çѱ¹ÀϹÝ
ÁÖ¾Ó±³È¸
¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷µé...
facebook ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø ÆíÁýȸÀÇ
* 3831°ÇÀÇ ±â»ç°¡ °Ë»ö µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
[¼±±³¼Ò½Ä]2011³â KWMC Á¦24Â÷ Àü±¹³âÂ÷ÃÑȸ
KWMC³âÂ÷ÃÑȸ¿¡ ¼±±³ÀÇ ¸¶À½À» ǰÀ¸½Å ¸ðµç ºÐµéÀ» ÃÊûÇÕ´Ï´Ù. 2012³â Á¦7Â÷ ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í Áغñ¸ðÀÓ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ư°­, ¼±±³º¸°í, Àú³á¼±±³Áýȸ·Î ¸ðµç ºÐµé²² ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù. Âü¼®ÇϰíÀÚ ÇÏ½Ç °æ¿ì ¹Ì¸® KWMC·Î À̸ÞÀÏ(kwmc@kwmc.com)À̳ª ÀüÈ­(845-267-4159)·Î ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ÀϽà : 2011³â 11¿ù 14ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 5½Ã - 16ÀÏ(¼ö) Á¤¿À Àå¼Ò : ŸÄÚ¸¶Áß¾ÓÀå·Î±³È¸(ÀÌÇü¼®¸ñ»ç ½Ã¹«) 8001 Pine St. S. Lakewood, WA 98499 ¼÷¹Ú : Red Lion Hotel Tacoma 8402 South Hosmer St, Tacoma, WA 98444 (253-548-1212) ¹®ÀÇ : KWMC (ÀüÈ­ 845-267-4159, À̸ÞÀÏ kwmc@kwmc.com) (Ç×°øÆíÀ¸·Î ¿À½Ç °æ¿ì °øÇ×Àº Sea-Tac (Seatle Tacoma Airport)À¸·Î...
[¼±±³ÇöÀå]¶ó¿À½º ±¹Á¦Çб³¿¡ ´ëÇÑ Àý½ÇÇÑ Áö¿ø°ú ÈÄ¿øÈ£¼Ò...
¾È³çÇϽʴϱî... ¶ó¿À½º¸¦ ¼¶±â°í ÀÖ´Â ÃÖÁ¾¿î,ÀÌÀο­ ÀÔ´Ï´Ù. Áö³­¹ø¿¡ ±âµµºÎʵå·È´ø Çб³¼³¸³¿¡ ´ëÇÑ ÁøÇà»çÇ×À» ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. Áö³­ÁÖ¸»(10¿ù 27ÀÏ)¿¡ Çб³ °Ç¹°À» °¡°è¾à Çß½À´Ï´Ù. ÁÖÀÎÀÌ ¿ù $800¿¡¼­ ÀüÇô µ¿¿ä°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥ µ¿¿ªÀÚ´ÔÀÇ ±âµµ´öºÐ¿¡ ¿ù$650±îÁö ¸¶À½ÀÌ ¿òÁ÷¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °¢ ±³½Ç¸¶´Ù ¿¡¾îÄÁÀ» ¼³Ä¡ÇØ ÁÖ±â·Î Çß½À´Ï´Ù.±×·¸°Ô µÇ¸é ÀúÈñµéÀÌ ±âµµÇß´ø $600ºÒº¸´Ù ÈξÀ ´õ Àú·ÅÇÏ°Ô ÀÓ´ëÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¨»çÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù... 11¿ù 15ÀϱîÁö Áßµµ±Ý($3900 ÇÑÈ­ 390¸¸¿ø)À»ÁöºÒÇϰí 11¿ù 30ÀÏ¿¡ ¸¶Áö¸· ÀܱÝ($3900)À» Áö±ÞÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù..¾ÆÁ÷ ä¿öÁø °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Õ¼º±³È¸(±èµ¿Å¸ñ»ç½Ã¹«)¿¡¼­ 1°³¿ù ÀÓ´ë·á¸¦ Áö...
[¼±±³´Üü]GMAN Çѱ¹¹ßÁ· ¸ðÀÓ
2012³â 4¿ù 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 7:00-9:00½Ã °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³¿¡¼­ GMAN(Global Ministries Alliance for Networking)¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â 104¸íÀÇ ¼±±³ Àü¹®°¡µéÀÌ ¸ð¿©¼­ GMAN Çѱ¹¸ðÀÓÀ» ÀºÇý·Ó°Ô ¸¶ÃÆ´Ù. °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ¼±±³ÇÐ À强¹è ±³¼ö´Â Çѱ¹ ¸ðÀÓÀ» ÁغñÇϰí Âü°¡ÇÑ ¸ðµç ºÐµéÀ» ´ë½ÅÇØ¼­ °¨»çÀÇ Àλ縦 ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ µå·È´Ù. ÇÑÆí ÀÌ¿µÁ¦ ¸ñ»ç´Â ÆäÀ̽ººÏÀÇ '¼±±³ÇÏ´Â »ç¶÷µé À̾߱â'±×·ì¿¡ º» ´ëȸÀåÀÇ ºÐÀDZâ¿Í ÁøÇàÀ» ¹®ÀÚ·Î Áß°èÇÏ´Â ½Ãµµ¸¦ ¼±±³°è ÃÖÃÊ·Î ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ¿ì¼± ¸ðÀÓ¿¡¼­ º¸°íµÇ°í ³ª´²Áø ±âº» »çÇ×À» º¸°í µå¸³´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¸ðµç ºÐµéÀÇ ÀǰßÀ» ûÃëÇϰí ÀÖ´Â ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù¸¸, ±âº»ÀûÀÎ ÀúÀÇÀÇ ÃëÁö¸¦ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Àû¾îº¾´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ...
[¿ÀÇǴϾð]²ÅÃß ¾ö¸¶ÀÇ ´«¹°
²ÅÃß¿´´ø ¿©ÀÚ¿Í ²ÅÃß¿´´ø ³²ÀÚ°¡¼­·Î »ç¶ûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â °áÈ¥À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̸¦ °¡Á³½À´Ï´Ù. ±× ºÎºÎ´Â ³»½É °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¾ÆÀ̰¡ Ȥ½Ã³ª ºÎ¸ðÀÇ À¯ÀüÀ» ¹Þ¾Æ ²ÅÃß°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»´ÂÁö...±×·¯³ª ºÎºÎÀÇ °ÆÁ¤°ú´Â ´Þ¸® ¹«Ã´ °Ç°­ÇÑ ¾ÆÀ̰¡ ž½À´Ï´Ù. ²ÅÃß ¾ö¸¶´Â ¾ÆÀ̸¦ Áö±ØÁ¤¼ºÀ¸·Î »ìÆñ°í, ÂøÇÑ ¾ÆÀ̵µ ¾ö¸¶¸¦ Àß µû¸£¸ç...°Ç°­ÇÏ°Ô ÀÚ¶ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¾ÆÀÌ´Â ÃʵîÇлýÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̸¦ Çб³¿¡ º¸³»°Ô µÈ ¾ö¸¶´Â´Ù½Ã °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̰¡ öÀÌ µé¾î°¨¿¡ µû¶ó ¾ö¸¶¸¦ ¿Ü¸éÇÒ±îºÁ...±×·± ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ÁÖÁö ¾Ê±â À§ÇØ, ¾ö¸¶´Â ¾ÆÀ̰¡ ÃʵîÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÑ ÈĺÎÅÍ ÇÑ ¹øµµ Çб³¿¡ ã¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×...
[¼±±³ÇöÀå]õ±¹ °¡¸é, ¾Ë¾ÆÁֽðÚÁÒ? ÇÑ ¸ðÅüÀÌ¿¡¼­ÀÇ Áø½ÇÀ»~
»çÁøÀÛ°¡ 'ó¹ö À̹Ù(Csaba Eva)'°¡ ÃâǰÇÑ ´Ù¼¸ ÀÛǰÀÌ, ÀϵîÇß´ë¿ä!Çë°¡¸® À̹α¹ ÁÖü·Î 'ºÎ´ÙÆä½ºÆ® ³» ¿Ü±¹ÀÎ'¿¡ °üÇÑ »çÁø °ø¸ðÀü¿¡¼­.Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ÇÁ¸®·£¼­ »çÁøÀÛ°¡ 'À̹ö'°¡ ÁöÇÏö ³» ºñµÑ±â¸¦ Âï¾î·¯ ¿Ô´Ù°¡, ÀúÈñ »ç¿ªÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ÀÛ°¡Àû ¾È¸ñÀ¸·Î ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ »çÁøÀ» Âï¾úÁö¸¸,Áö±ÝÀº ±× ³²ÀÚÄ£±¸ÀÎ 'Å佺 Á¹Åº(Toth Zotan)'°ú ÇÔ²² ÀúÈñ ±³È¸ ¼ºµµ°¡ µÈ °Å¿¹¿ä.ÀúÈñ ±³È¸¿¡¼­, À¯ÀÏÇÏ°Ô Â÷¿Í ÁýÀ» °¡Áø ¼ºµµ ÀÔ´Ï´Ù.^^±â¾ï³ª½ÃÁÒ? Áö³­¹ø¿¡´Â º§±â¿¡ ¿µÈ­Çб³¿¡ À¯ÇÐÇÏ´ø ¸ð·ÎÄÚÀÎ '¸ðÇϸ޵å'°¡ºÎ´ÙÆä½ºÆ® ¿µÈ­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ ¿Ô´Ù°¡, ÀúÈñ »ç¿ª ¸ð½À Âï°í ÀÎÅͺä ÇØ°¬´ø °Í...21ºÐÂ¥¸® µµÅ¥¸àÅ͸® ÀÛǰÀ¸·Î Á¦¸ñÀÌ '¸ð½ºÅ©¹Ù ...
[¿ÀÇǴϾð]ÄڽþÈÀ» ¾Æ½Ã³ª¿ä?
Áö³­ 2000³â¿¡ 1¸¸2õ3¹é19°ÇÀ̾ú´ø ¿Ü±¹ÀΰúÀÇ °áÈ¥ÀÌ À۳⿣ 4¸¸°ÇÀ» ³Ñ¾î Àüü °áÈ¥ÀÇ 13.6%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ³óÃÌÀº Àüü °áÈ¥ÀÇ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¿Ü±¹Àΰú ¸Î¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °¡Á¤À» ÅëÇØ¼­ Ãâ»ýÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ È¥Ç÷¾ÆÀÌ´Ù. ¹Ù·Î À̵éÀ» ÄڽþÈ(Kosian=korea+Asian)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÄڽþÈÀÌ »ý°Ü³­ °ÍÀº 1990³â´ë ÈĹݺÎÅÍÀÌ´Ù. 1990³â ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇß°í ³óÃÌÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿³²¾Æ ¿©¼ºµé°úÀÇ °áÈ¥ÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ºÎÅÍÀÌ´Ù. ±¹Á¦°áÈ¥ÀÌ 2004³â¿¡ ºñÇØ 21.6%³ª Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ÀçÈ¥ÀÎ °æ¿ì´Â Àüü Ä¿ÇÃÁß 25%¸¦ Â÷ÁöÇØ »ç»óÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ °áÈ¥ÇÑ Ä¿ÇÃÀº 2004³â 31¸¸ 944°Ç¿¡ ºñÇØ 1.7% ´Ã...
[¿ÀÇǴϾð]ºô °ÔÀÌÃ÷°¡ û³âµé¿¡°Ô
ÀÚ°í·Î ´ë¾÷À» ÀÌ·é À̵éÀº ¸ðµÎ µ¶¸³ÀûÀÎ »ç°í¸¦ Çϰí âÀÇ·ÂÀ» °®Ãá Àι°À̾ú´Ù. ¿ÖÀϱî? ±×°ÍÀº µ¶¸³ÀûÀÎ »ç°í°¡ ¼º°øµéÀ» ºÒ·¯¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶¸³ÀûÀÎ »ç°í·ÂÀ» °®Ãá À̵éÀº âÀǷµµ °®Ãß°í ÀÖ¾î ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÑ´Ù. ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ Æ÷ºÎ°¡ ÀÖÀ¸¸é ¿ì¼± µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »ç°íÇÏ´Â ½À°üºÎÅÍ ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¸ñÇ¥°¡ Å« ´ë¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ç¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù¸é µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »ç°íÇÏ´Â ½À°üÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çè³­ÇÑ ºñ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼­ õÇϸ¦ È£·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¶¸³ÀûÀÎ »ç°í°¡ ¹Ù·Î ¼º°øÇÏ´Â À̵éÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀ̰í Áß¿äÇÑ ¼ºÇ°À̶ó ÇϰڴÙ. ¿µ°¨ÀÌ Àß ¶°¿Ã¶ó âÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â À̵éÀº ¸ðµÎ ¸Ó¸®¸¦ ¾µ ÁÙ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù. º¸Åë »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÁÖ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â´Â Çö...
[¼±±³ÇöÀå][¸ß½ÃÄÚ] ¸ÞÈ÷²¿¿¡ »ç´Â µ¢¾î¸® °¡Á·ÀÇ ±âµµÆíÁö
¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ »ç¶û¿¡ ¸Å¿© À̵¿ÈÆ ¾ç°æÇÏ(ÇÏ¿µ, ¼­¿µ, »ç¾ß) 2007³âÀ» ½ÃÀÛ Çϸ鼭...ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î Æò¾È°ú ¹®¾ÈÀ» µå¸³´Ï´Ù.¿ì¸® Çϳª´Ô²²¼­ 2007³â ÇÑÇØ ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á¤¿¡ Å« ÀºÇý Áֽñ⸦ °£ÀýÈ÷±â¿øÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ±àÈáÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÇÑ ¼ø°£ÀÌ¶óµµ »ì¾Æ³²±â¾î·Á¿î ¿µÀûÀÎ ÀüÀïÅÍ¿¡¼­ È£ÈíÇÏ¸ç »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â ÀÚü°¡ ³Ê¹« °¨»çÇÕ´Ï´Ù.¶Ç ÁÖ²²¼­ ÁֽŠÀϵéÀ» °¨´çÇ϶ó°í ÀúÈñ¸¦ º¸³»¼Å¼­ À̰÷ ¸ß½ÃÄÚ ¶¥¿¡ ¹ßÀ» µó°í ¼­ ÀÖ´Ù´Â ÀÚü°¡ ¿ª½Ãµµ ³Ê¹«³ª ¹÷Âù °¨°ÝÀ¸·Î ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ±× µ¿¾Èµµ Àγ»¿Í »ç¶ûÀ¸·Î ±âµµÀÇ ²öÀ» ºÙµé¾î ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ±ÍÇÑ ¼±±³ µ¿¿ªÀڵǽŠ¿©·¯ºÐ²² °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ±×¸³°í º¸°íÇ ¾ó±¼µéÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ...
[¼±±³ÇöÀå]JAPAN ¿¹¼öÇâ±â 14
°Ç°­ÇϽʴϱî?2¿ù´Þ¿¡ Çѱ¹¿¡¼­ ÈÞ°¡¸¦ º¸³»°í3¿ùºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛµÈ »ç¿ªµéÀÌ ½ºÄÉÁÙ»ó Á¶±ÝÀº ºýºýÇÏÁö¸¸Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ±â»Ú°Ô Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.³¯¾¾°¡ µû¶æÇØÁö¸é¼­, ¸öÀÌ ³ª¸©ÇØÁö´Â °¨ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¿äÁò À°Ã¼ÀûÀÎ ÇǷθ¦ ¸¹ÀÌ ´À³¢´Âµ¥,ÇǰïÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ±âµµÇØÁÖ¼¼¿ä.±×¸®°í ±ÞÇÑ ±âµµ ¿äûÀÔ´Ï´Ù.¿À»çÄ« ŸīÀ̽à ¼º¼­±³È¸¸¦ ¼¶±â°í, °ü¼­½ÅÇб³ 3ÇгâÀÎ ±èÁöȲ¼±±³»ç´ÔÀ̸ñ ħ»ùºÎÀ§¿¡ Á¾¾çÀÌ ¹ß°ßµÇ¾î 4¿ù 5ÀÏ¿¡ ¼ö¼úÀ» Çß½À´Ï´Ù.¼ö¼úÈÄ 7ÁÖÁ¤µµ ¹æ»ç¼±Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.Ä¡·á°¡ Àß ³¡³ª°í »¡¸® °Ç°­À» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØÁÖ¼¼¿ä.´Ã Àú¸¦ À§ÇØ ±âµµÇØÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.ÃູÇÕ´Ï´Ù »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù^^
[¼±±³ÇöÀå]µ¶ÀÏÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã, ¾ÆÅ´(Achim)¿¡¼­ ¿¬ÁÖ¸¦ ÅëÇÑ º¹À½À» ÀüÇß½À´Ï´Ù.
Áö³­ 3°³¿ù µ¿¾È Çϳª´Ô²²¼­ ¿ª»çÇϽŠÀºÇý¸¦ ³ª´©¸é¼­ µ¶ÀÏ º¹À½È­¿¡ ¸¹Àº ¿­¸Å°¡ ¸Î±â À§ÇÑ ±âµµ¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù. 1. ¹®È­¼±±³ »ç¿ª Á¤Âø¿Ã 2¿ù¿¡ ºê·¹¸à¿¡¼­ 45Km ¶³¾îÁø ¾ÆÅ´(Achim)À̶ó´Â ÀÛÀº µµ½Ã¿¡¼­ ¿¬ÁÖ¸¦ ÅëÇÑ º¹À½À» ÀüÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç¿ªÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ±â»µÇϼ̴ÂÁö 3¿ù ÀÌÈÄ ºê·¹¸à¿¡ ÀÖ´Â µÎ °³ÀÇ ½Ã¼³¿¡¼­ Achim°ú ¶È°°Àº ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¿¹¹è¸¦ µå·Á ´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.¼Ò°³ ¹ÞÀº µÎ °÷Àº ÀúÈñµéÀÌ Ã³À½ º¸´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.Çѵ¿¾È ¿Ö ¿Ü±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼³±³¸¦ ÇÏ´À³Ä? ³ÊÈñµéÀº ¿ì¸®µéÀÌ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °÷¿¡¼­ ½ÅÇаøºÎ¸¦ ÇÏ¿´´À³Ä? ¸ñ»ç ¾È¼ö´Â ¾îµð¼­ ¹Þ¾Ò´À³Ä? ¶ó°í ¹«½ÃÇß¾ú´Âµ¥ Çϳª´Ô²²¼­ ¿ª»çÇÏ½Ã´Ï ¼­¼­È÷ ¸¶À½ÀÇ ¹®...
ÀÌÀü[221][222][223][224][225][226][227][228][229][230]´ÙÀ½
°ü¸®ÀÚ ¸ðµåTOP